出自宋代王镃《梅花三首》:
茅屋寂寂煙冥冥,紙帳曉眠人未起。
天風(fēng)吹動(dòng)笛聲寒,春滿江南冰雪里。
注釋參考
茅屋
茅屋 (máowū) 用蘆葦、稻草等苫蓋屋頂?shù)暮?jiǎn)陋房子 thatched cottage;hut寂寂
寂寂 (jìjì) 形容寂靜 still;quietly;silently 寂寂人定初?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 庭院寂寂?!鳌?歸有光《項(xiàng)脊軒志》 寂寂荒山冥冥
冥冥 (míngmíng) 不明亮 dim 天色冥冥 杳以冥 冥?!冻o·屈原·涉江》 薄暮冥冥?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》 指人不明事理 benighted 形容高遠(yuǎn);深遠(yuǎn) high and far space 鴻飛冥冥 迷信的人指有鬼神暗中起作用的境界 hades紙帳
以藤皮繭紙縫制的帳子。據(jù) 明 高濂 《遵生八箋》卷八記載,其制法為:“用藤皮繭紙纏於木上,以索纏緊,勒作皺紋,不用糊,以線折縫縫之。頂不用紙,以稀布為頂,取其透氣?!?宋 蘇軾 《自金山放船至焦山》詩(shī):“困眠得就紙帳暖,飽食未厭山蔬甘?!薄缎咽篮阊浴ず沾笄溥z恨鴛鴦絳》:“倦來(lái)眠紙帳,閒暇理絲桐,好不安閒自在?!?清 黃景仁 《二十夜》詩(shī):“破窗蕉雨夜還驚,紙帳風(fēng)來(lái)自作聲?!?/p>
王镃名句,梅花三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考