背法而治，此任重道遠(yuǎn)而無(wú)馬、牛，濟(jì)大川而無(wú)舡、楫也。

出自先秦商鞅《商君書(shū)·弱民》：

摘自《商君書(shū)·弱民》

解釋：違背法律來(lái)治理國(guó)家，這好比是負(fù)重遠(yuǎn)行而沒(méi)有馬牛，又好比想渡過(guò)大河卻沒(méi)有船只和劃船的工具。

原文摘要：
以強(qiáng)政強(qiáng)，弱，弱存；以弱政弱，強(qiáng)，強(qiáng)去。強(qiáng)存則弱，強(qiáng)去則王。故以強(qiáng)政弱，削；以弱政強(qiáng)，王也。明主之使其臣也，用必加于功，賞必盡其勞。人主使其民信此如日月，則無(wú)敵矣。今離婁見(jiàn)秋豪之末，不能以明目易人；烏獲舉千鈞之重，不能以多力易人；圣賢在體性也，不能以相易也。今當(dāng)世之用事者，皆欲為上圣，舉法之謂也。背法而治，此任重道遠(yuǎn)而無(wú)馬、牛，濟(jì)大川而無(wú)舡、楫也。今夫人眾兵強(qiáng)，此帝王之大資也，茍非明法以守之也，與危亡為鄰。故明主察法，境內(nèi)之民無(wú)辟淫之心，游處之士迫于戰(zhàn)陣，萬(wàn)民疾于耕戰(zhàn)。有以知其然也。楚國(guó)之民，齊疾而均，速若飄風(fēng)；宛鉅鐵蠆，利若蜂蠆；脅蛟犀兕，堅(jiān)若金石；江、漢以為池，汝、潁以為限；隱以鄧林，緣以方城。秦師至，鄢、郢舉，若振槁；唐蔑死于垂涉，莊發(fā)

注釋參考

任重道遠(yuǎn)

任重道遠(yuǎn) (rènzhòng-dàoyuǎn) 擔(dān)子重,路途遠(yuǎn)。比喻肩負(fù)需經(jīng)歷長(zhǎng)期奮斗的重任 the burden is heavy and the road is long — shoulder heavy responsibilities 士不可以不弘毅,任重而道遠(yuǎn)?！墩撜Z(yǔ)·泰伯》成語(yǔ)解釋任：負(fù)擔(dān)；道：路途。擔(dān)子很重，路很遠(yuǎn)。比喻責(zé)任重大，要經(jīng)歷長(zhǎng)期的奮斗。任重道遠(yuǎn)出處《論語(yǔ)·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道遠(yuǎn)。仁以為己任，不亦重乎？死而后已，不亦遠(yuǎn)乎？”使用例句人民教師肩負(fù)著培養(yǎng)祖國(guó)建設(shè)接班人的重?fù)?dān)，任重道遠(yuǎn)。

商鞅名句，商君書(shū)·弱民名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)