三世遷流兮彈指可斷,萬年長久兮一念全超
出自宋代釋正覺《禪人并化主寫真求贊》:
凈智而昭昭,體空而寥寥。
天心河淡月欲下,松頂雪寒春未消。
三世遷流兮彈指可斷,萬年長久兮一念全超。
恁麼來也,順風上潮。
注釋參考
三世
三世 (sān-shì) 三代,常指祖孫三代 three generations 在美洲,尤指在美國出生并受教育的第二代日本移民的子女 sansei遷流
遷流 (qiānliú) 流動;移動不定 elapse彈指
彈指 (tánzhǐ) 極短時間 snap of the fingers 一彈指的工夫萬年
萬年 (wànnián) 極其久遠的年代 ten thousand years;all ages;eternity長久
長久 (chángjiǔ) 時間延續(xù)很長 for long; permanently;for a long time 不是長久之計一念
(1).一動念間;一個念頭。 南朝 梁 沉約 《卻出東西門行》:“一念起關(guān)山,千里顧兵窟?!?唐 陳鴻 《長恨歌傳》:“由此一念,又不得居此,復(fù)墮下界?!?宋 陸游 《自規(guī)》詩:“忿慾俱生一念中,圣賢亦本與人同。”《兒女英雄傳》第三六回:“你可曉得一念不違天理人情,天地鬼神會暗中呵護,一念背了天理人情,天地鬼神也會立刻不容?!?/p>
(2).佛家語。指極短促的時間?!度释醢闳舨_蜜經(jīng)·觀空品》:“九十剎那為一念?!?北魏 曇鸞 《無量壽經(jīng)優(yōu)婆提舍愿生偈注》卷上:“六十剎那為一念?!薄斗g名義集·時分》:“一念中有九十剎那?!?/p>
釋正覺名句,禪人并化主寫真求贊名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考