出自宋代楊公遠(yuǎn)《見山真意》：
栗里幽深自結(jié)廬，東籬采菊足清娛。
偶然觸目南山好，相對沈吟一語無。
注釋參考
偶然
偶然 (ǒurán) 突然的,不是經(jīng)常的;意想不到的 accidental;fortuitous;chance 偶然現(xiàn)象 偶然事件觸目
觸目 (chùmù) 容易被看到 attracting attention 大平原最為觸目的特點是沒有樹 目光接觸到 觸目驚心南山
南山 (Nán Shān) 指終南山,在陜西省西安市南 Zhongnanshan相對
相對 (xiāngduì) 面對面;相向 opposite;face to face 大與小相對 非絕對的(跟“絕對”相對) relative 各個具體過程的發(fā)展都是相對的 比較來說 relatively;comparatively 相對不錯沈吟
亦作“沉吟”。1.深思。《古詩十九首·東城高且長》：“馳情整中帶，沉吟聊躑躅?！?宋 秦觀 《滿園花》詞：“一向沉吟久，淚珠盈襟袖。” 楊朔 《海羅杉》：“這段史實， 鄒文楷 老人家說得那么清晰，那么動心，聽了，使人沉吟回味，久久不能忘懷?！?/p>
(2).謂深深的思念。 三國 魏 曹操 《短歌行》之一：“但為君故，沉吟至今。” 宋 姜夔 《鷓鴣天·元夕有所夢》詞：“誰教歲歲紅蓮夜，兩處沉吟各自知。”
(3).遲疑，猶豫?！逗鬂h書·隗囂傳》：“ 邯 得書，沉吟十餘日，乃謝士眾，歸命 洛陽 ?！薄稌x書·劉曜載記》：“ 準(zhǔn) 自以殺 曜 母兄，沉吟未從?！薄抖膛陌阁@奇》卷二八：“ 李方哥 見 程朝奉 要收拾起銀子，便呆著眼不開口，儘有些沉吟不舍之意?！?許杰 《改嫁》：“她父親想到這一層，便有些沉吟起來了?！?/p>
(4).低聲吟味；低聲自語。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·風(fēng)骨》：“是以怊悵述情，必始乎風(fēng)；沉吟舖辭，莫先乎骨?！?唐 獨孤及 《寒夜溪行舟中作》詩：“沉吟《登樓賦》，中夜起三復(fù)?！?元 張可久 《滿庭芳·春晚梅發(fā)元帥席上》曲：“誰感慨 蘭亭 故紙，自沉吟羅扇新詞?！薄对偕墶返诙换兀骸澳锬镆娬h沉吟道，涼藥調(diào)和或者安。” 瞿秋白 《赤都心史》一：“﹝ 姮娥 ﹞渴澀的歌喉，早就瀾漫沉吟，醉囈依微?！?/p>
(5).沉重。 明 湯顯祖 《牡丹亭·鬧殤》：“今夕中秋佳節(jié)，風(fēng)雨蕭條，小姐病轉(zhuǎn)沉吟，待我扶他消遣?！?/p>
楊公遠(yuǎn)名句，見山真意名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
