出自宋朝韓嘉彥《玉漏遲》
杏香消散盡,須知自昔,都門春早。燕子來時(shí),繡陌亂鋪芳草。蕙圃妖桃過雨,弄笑臉、紅篩碧沼。深院悄。綠楊巷陌,鶯聲爭(zhēng)巧。早是賦得多情,更遇酒臨花,鎮(zhèn)辜?xì)g笑。數(shù)曲闌干,故國謾勞凝眺。漢外微云盡處,亂峰鎖、一桿修竹。間瑯玕,東風(fēng)淚零多少。
注釋參考
瑯玕
瑯玕 (lánggān) 似玉的美石 a stone resembling pearl;white carnetian 美人贈(zèng)我金瑯玕,何以報(bào)之雙玉盤。——漢· 張衡《四愁詩》 傳說和神話中的仙樹,其實(shí)似珠;比喻珍貴、美好之物 jade tree 服常樹,其上有三頭人,伺瑯玕樹?!渡胶=?jīng)》 翠竹的美稱 green bamboo 剖劈青瑯玕,家家蓋墻屋?!啤?白居易詩東風(fēng)
東風(fēng) (dōngfēng) 從東方吹來的風(fēng) easterly 小樓昨夜又東風(fēng)?!咸啤?李煜《虞美人》 春天的風(fēng) spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢(shì) driving force of revolution 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖?!短彀查T詩八首》淚零
流淚。 唐 元稹 《鶯鶯傳》:“於喧嘩之下,或勉為語笑;閒宵自處,無不淚零?!?明 徐元 《八義記·孤兒出宮》:“公主免淚零,寬懷放心。”
多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價(jià)錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道韓嘉彥名句,玉漏遲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考