主人說是故人留,每誡如新比白頭
出自唐代盧綸《和趙給事白蠅拂歌》:
華堂多眾珍,白拂稱殊異。
柄裁沈節(jié)香襲人,上結(jié)為文下垂穗。
霜縷霏微瑩且柔,虎須乍細龍髯稠。
皎然素色不因染,淅爾涼風(fēng)非為秋。
群蠅青蒼恣游息,廣庖萬品無顏色。
金屏成點玉成瑕,晝眠宛轉(zhuǎn)空咨嗟。
此時滿筵看一舉,荻花忽旋楊花舞,砉如寒隼驚暮禽,颯若繁埃得輕雨。
主人說是故人留,每誡如新比白頭。
若將揮玩閑臨水,愿接波中一白鷗。
注釋參考
主人
主人 (zhǔrén) 在社交或商業(yè)活動中接待客人或顧客的人 host;hostress;master;mistress 抵主人所?!啤?柳宗元《童區(qū)寄傳》 逆旅主人?!鳌?宋濂《送東陽馬生序》 財物的所有人 owner 無罪于主人?!鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》 權(quán)力的所有人;有其他人為其工作或在他手下工作的人;狗、馬等的所有者 master 國家的主人 主人與仆人 打狗也得看主人 接待賓客的人 host 主人下馬客在船?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 主人忘歸客不發(fā)。說是
慣用語。表示轉(zhuǎn)述別人的話。《紅樓夢》第九六回:“ 蟠兒 那里,我央 蝌兒 去告訴他,説是要救 寶玉 的命,諸事將就,自然應(yīng)的?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第二回:“記得我十五歲那年,我父親從 杭州 商號里寄信回來,説是身上有病,叫我到 杭州 去?!?
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂萘x》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》如新
謂交友情意不投,時間雖久,仍和新相識一樣?!妒酚洝斨龠B鄒陽列傳》:“諺曰:‘有白頭如新,傾蓋如故?!?司馬貞 索隱引 服虔 曰:“人不相知,自初交至白頭,猶如新也。” 唐 劉禹錫 《蘇州白舍人寄新詩有嘆早白無兒之句因以贈之》:“幸免如新分非淺,祝君長詠夢熊詩。”參見“ 白頭如新 ”。
白頭
白頭 (báitóu) 白頭發(fā),多指年老 hoary head 少白頭 白頭到老 老年 old age 不署名的 unsigned 白頭帖子(不署名的字帖兒) 白頭材料盧綸名句,和趙給事白蠅拂歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考