愁人起望相思，江南塞北別離

出自唐代韋應物《雜曲歌辭宮中調笑》：

胡馬，胡馬，遠放燕支山下。
咆沙咆雪獨嘶，東望西望路迷。
迷路，迷路，邊草無窮日暮。
河漢，河漢，曉掛秋城漫漫。
愁人起望相思，江南塞北別離。
離別，離別，河漢雖同路絕。

注釋參考

愁人

(1).令人發(fā)愁?！冻o·九歌·大司命》：“結桂枝兮延佇，羌愈思兮愁人。愁人兮奈何，愿若今兮無虧。”

(2).心懷憂愁的人。晉傅玄《雜詩》：“志士惜日短，愁人知夜長?！?宋張先《酒泉子》詞：“亭柳霜凋，一夜愁人窗下睡。” 清納蘭性德《滿江紅》詞之三：“甚天公不肯惜愁人，添憔悴?！?郭沫若《反正前后》第一篇：“酒是只有增長愁人的憤懣?！?/p>

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

江南

江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》江南好風景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》春風又綠江南岸?！巍?王安石《泊船瓜洲》泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>塞北

指長城以北。亦泛指我國北邊地區(qū)。《后漢書·袁安傳》：“北單于為耿夔所破，遁走烏孫，塞北地空，餘部不知所屬。” 南朝梁江淹《侍始安王石頭》詩：“何如塞北陰，云鴻盡來翔?！?隋江總《贈賀左丞蕭舍人》詩：“ 江南有桂枝，塞北無萱草?！薄抖鼗妥兾募ね跽丫兾摹罚骸熬尤闭?，不知江海有萬斛之舡。” 宋劉過《清平樂》詞：“新來塞北，傳到真消息：赤地居民無一粒，更五單于爭立。” 清吳偉業(yè) 《贈遼左故人》詩：“雁去雁來空塞北，花開花落自江南?！?/p>