出自宋代釋從瑾《頌古三十八首》:
鐘送黃昏雞報曉,趙州何用閑煩惱。
裂破虛空作兩邊,古廟香爐出芝草。
注釋參考
黃昏
黃昏 (huánghūn) 日落以后至天還沒有完全黑的這段時間 evenfall;dusk 奄奄黃昏后?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 漸黃昏清角吹寒。——宋· 姜夔《揚(yáng)州慢》 見“傍晚” evening報曉
報曉 (bàoxiǎo) 用聲音使人知道天亮了 announce the dawn;herald the break of day 金雞報曉趙州
指 唐 代高僧 從諗 。 南泉 普愿禪師 弟子。因其住持于 趙州 (今 河北省 趙縣 ) 觀音院 ,傳揚(yáng)佛教,不遺余力,時謂“趙州門風(fēng)”。世稱“趙州和尚”。簡稱“趙州”?!毒暗聜鳠翡洝こ刂菽先赵付U師》:“ 趙州 自外歸,師舉前語示之, 趙州 乃脫履安頭上而出?!?宋 范成大 《仲行再示新句復(fù)次韻述懷》:“神仙懶學(xué)古 浮丘 ,祖意慵參老 趙州 ?!?清 錢謙益 《石林長老七十序》:“ 趙州 年一百二十八,十方行腳。則七十已后,正其整理腰包,辦草鞋錢之日也?!?/p>
何用
(1).為什么?!对姟ば⊙拧す?jié)南山》:“國既卒斬,何用不監(jiān)?” 孔穎達(dá) 疏:“何以不監(jiān)察之而令相伐也?”《穀梁傳·莊公六年》:“何用弗受也?為以王命絶之也?!?/p>
(2).憑什么;用什么?!斗Y梁傳·僖公元年》:“是 齊侯 與? 齊侯 也。何用見其是 齊侯 也?” 漢 王充 《論衡·骨相》:“人曰命難知。命甚易知。知之何用?用之骨體?!?唐 韓愈 《食曲河驛》詩:“殺身諒無補(bǔ),何用答生成?”
(3).用反問的語氣表示不用、不須。《后漢書·孔融傳》:“ 文舉 舍我死,吾何用生為?” 唐 王泠然 《題河邊枯柳》詩:“今日摧殘何用道!數(shù)里曾無一株好?!薄独m(xù)資治通鑒·帝顯德元年》:“今皆國家臣子也,何用致疑!”《二刻拍案驚奇》第十七卷:“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首,和其末韻云……知音已有新裁句,何用重挑焦尾琴?!?魯迅 《故事新編·奔月》:“如果那時不去射殺它,留到現(xiàn)在,足可以吃半年,又何用天天愁飯菜?”