時(shí)危兵甲黃塵里，日短江湖白發(fā)前

出自唐代杜甫《公{1-1}安送韋二少府匡贊》：

逍遙公后世多賢，送爾維舟惜此筵。
念我能書(shū)數(shù)字至，將詩(shī)不必萬(wàn)人傳。
時(shí)危兵甲黃塵里，日短江湖白發(fā)前。
古往今來(lái)皆涕淚，斷腸分手各風(fēng)煙。

注釋參考

兵甲

兵甲 (bīngjiǎ) 兵器和甲胄,泛指武器裝備 weapons 今南言已定,兵甲已足,當(dāng)獎(jiǎng)率三軍,北定中原?！T葛亮《出師表》指戰(zhàn)爭(zhēng) war 明言章理,兵甲愈起?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》

黃塵

(1).黃色的塵土。《后漢書(shū)·馬融傳》：“風(fēng)行云轉(zhuǎn)，匈礚隱訇，黃塵勃滃，闇若霧昏?！?唐王昌齡《塞下曲》之二：“黃塵足今古，白骨亂蓬蒿?！?魯迅《華蓋集續(xù)編·馬上日記》：“少頃，看見(jiàn)大路上黃塵滾滾，一輛摩托車(chē)馳過(guò)?！?/p>

(2).比喻俗世；塵世。唐聶夷中《題賈氏林泉》詩(shī)：“豈知黃塵內(nèi)，迥有白云蹤。” 明高啟《江上晚眺圖》詩(shī)：“觀圖忽起滄洲想，身墮黃塵又幾年?！?清周亮工《有感寄舍弟靖公暨唐肯堂》詩(shī)：“看盡黃塵迷不得，相期破衲老江濱。”

(3).猶黃泉。清蔣士銓《空谷香·懷香》：“黃塵碧落兩難憑，神仙有數(shù)，生死無(wú)常，那不關(guān)情?！?/p>

日短

(1).白天最短的一天。指冬至日?！稌?shū)·堯典》：“日短星昴，以正仲冬?！?孔傳：“日短，冬至之日。” 宋沉括《夢(mèng)溪筆談·象數(shù)一》：“《堯典》曰：‘日短星昴。’今乃日短星東壁，此皆隨歲差移也。”

(2).白天短。晉陸云《九愍·考志》：“景彌脩而日短，時(shí)愈促而夜長(zhǎng)?！?唐杜甫《gong{1*1}安縣懷古》詩(shī)：“寒天催日短，風(fēng)浪與云平。”

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》