翠館朱樓，紫陌青門(mén)，處處燕鶯晴晝。

出自宋朝吳文英《花心動(dòng)》

十里東風(fēng)，裊垂楊、長(zhǎng)似舞時(shí)腰瘦。翠館朱樓，紫陌青門(mén)，處處燕鶯晴晝。乍看搖曳金絲細(xì)，春淺映、鵝黃如酒。嫩{1~1}陰裹，煙滋露染，翠嬌紅溜。此際雕鞍去久?？兆纺钹]亭，短枝盈首。海角天涯，寒食清明，淚點(diǎn)絮花沾袖。去年折贈(zèng)行人遠(yuǎn)，今年恨、依然纖手。斷腸也，羞眉畫(huà)應(yīng)未就。

查看所有吳文英詩(shī)詞作品

注釋參考

翠館

亦作“ 翠舘 ”。 1.猶青樓，ji{1*1}院。元張憲《席上得搖字》詩(shī)：“翠館行廚雪乍消，墻頭新柳又垂條?！?清孔尚任《桃花扇·傳歌》：“閒來(lái)翠館調(diào)鸚鵡，嬾去朱門(mén)看牡丹。”

(2).指佳人的住處。清李漁《奈何天·慮婚》：“經(jīng)翠舘，過(guò)瓊樓，美人掩面下簾鉤?！?/p>

朱樓

謂富麗華美的樓閣。《后漢書(shū)·馮衍傳下》：“伏朱樓而四望兮，採(cǎi)三秀之華英?！?唐白居易《驪宮高》詩(shī)：“高高驪山上有宮，朱樓紫殿三四重。”《西湖二集·吹鳳簫女誘東墻》：“ 潘用中始初見(jiàn)對(duì)面樓上畫(huà)閣朱樓，好生齊整?！?清龔自珍《洞仙歌》：“此花開(kāi)近處，不是朱樓，杰閣三層絶依倚?！?/p>

紫陌

指京師郊野的道路。漢王粲《羽獵賦》：“濟(jì) 漳浦而橫陣，倚紫陌而竝征?！?唐劉禹錫《元和十一年自朗州召至京戲贈(zèng)看花諸君子》詩(shī)：“紫陌紅塵拂面來(lái)，無(wú)人不道看花回。” 清趙翼《八十自壽》詩(shī)之二：“緑簔泛雨船雙槳，紫陌看花杖百錢(qián)。”

青門(mén)

(1). 漢長(zhǎng)安城東南門(mén)。本名霸城門(mén) ，因其門(mén)色青，故俗呼為“青門(mén)”或“青城門(mén)”。《三輔黃圖·都城十二門(mén)》：“ 長(zhǎng)安城東，出南頭第一門(mén)曰霸城門(mén) 。民見(jiàn)門(mén)色青，名曰青城門(mén) ，或曰青門(mén) 。門(mén)外舊出佳瓜，廣陵人召平為秦東陵侯，秦破，為布衣，種瓜青門(mén) 外?！?三國(guó) 魏阮籍《詠懷》之六：“昔聞東陵瓜，近在青門(mén) 外。”

(2).泛指京城東門(mén)。宋王禹偁《送榮禮丞赴宋都序》：“青門(mén)曉晴，皇華啟行。”

(3).泛指退隱之處。明陳汝元《金蓮記·聞系》：“ 青門(mén) 豪邁，終南瀟灑，心驚賓雁雙翰，目斷孤云一帶?！?清汪懋麟《送高念東少司寇予告歸里和司農(nóng)公韻》之二：“不畏西風(fēng)更障塵，青門(mén) 回首得閒身。” 沉礪《感懷》詩(shī)之八：“忘機(jī) 白社閒揮麈，息影青門(mén) 學(xué)種瓜?！?/p>

(4). 漢青門(mén) 外有霸橋，漢人送客至此橋，折柳贈(zèng)別。見(jiàn)《三輔黃圖·橋》。后因以“青門(mén)”泛指游冶、送別之處。南朝梁何遜《車中見(jiàn)新林分別甚盛》詩(shī)：“ 金谷賓游盛，青門(mén) 冠蓋多?！?唐鄭嵎《津陽(yáng)門(mén)詩(shī)》：“ 青門(mén) 紫陌多春風(fēng)，風(fēng)中數(shù)日殘春遺?！?宋趙令畤《清平樂(lè)》詞：“去年紫陌青門(mén) ，今宵雨魂云魂?！?清方文《留別吳錦雯》詩(shī)：“ 青門(mén) 有垂柳，煩爾寄相思?！?/p>

(5).猶東郭，東郊。古時(shí)為叢葬之處。語(yǔ)本《孟子·離婁下》：“卒之東郭墦閒，之祭者，乞其餘。”因借指墓地?！读簳?shū)·昭明太子統(tǒng)傳》：“五月庚寅，葬安寧陵，詔司徒左長(zhǎng)史王筠為哀冊(cè)，文曰：……背絳闕以遠(yuǎn)徂，轥青門(mén)而徐轉(zhuǎn)?！?唐王渙《悼亡》詩(shī)：“今日青門(mén)葬君處，亂蟬衰草夕陽(yáng)斜。”

(6).指宋時(shí) 杭州東青門(mén) ，俗呼菜市門(mén) 。宋姜夔《念奴嬌·毀舍后作》詞：“獠女供花，傖兒行酒，臥看青門(mén) 轍?！?夏承燾注引潛說(shuō)友《咸淳臨安志》：“城東東青門(mén) ，俗呼菜市門(mén) 。”

(7).曲名。唐李賀《黃頭郎》詩(shī)：“玉瑟調(diào)《青門(mén)》，石云濕黃葛?！?王琦匯解：“《青門(mén)》，疑是曲名?！?姚文燮注：“《青門(mén)》，曲名。”