遙知禁曲難翻處,猶是君王說小名
出自唐代盧綸《宴席賦得姚美人拍箏歌(美人曾在禁中)》:
出簾仍有鈿箏隨,見罷翻令恨識遲。
微收皓腕纏紅袖,深遏朱弦低翠眉。
忽然高張應(yīng)繁節(jié),玉指回旋若飛雪。
鳳簫韶管寂不喧,繡幕紗窗儼秋月。
有時輕弄和郎歌,慢處聲遲情更多。
已愁紅臉能佯醉,又恐朱門難再過,昭陽伴里最聰明,出到人間才長成。
遙知禁曲難翻處,猶是君王說小名。
注釋參考
遙知
謂在遠(yuǎn)處知曉情況。 唐 王維 《九月九日憶山東兄弟》詩:“遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人?!?宋 王安石 《梅花》詩:“遙知不是雪,為有暗香來?!?金 元好問 《汴禪師自斷普照石為斫以詩見餉為和》之一:“遙知玉音在,洗耳俟研磨。”
禁曲
宮廷樂曲。 唐 盧綸 《宴席賦得姚美人拍箏歌》:“遙知禁曲難翻處,猶是君王説小名?!?唐 于鵠 《贈碧玉》詩:“《霓裳》禁曲無人解,暗問梨園弟子家。”
猶是
(1).由此。猶,通“ 由 ”。 漢 劉向 《列女傳·王章妻女》:“ 章 上封事言 鳳 不可任用……天子不忍退 鳳 , 章 猶是為 鳳 所陷?!?三國 魏 嵇康 《與呂長悌絕交書》:“足下篤意,遂成大好。猶是許足下以至交?!?/p>
(2).還是。 宋 陸游 《老學(xué)庵筆記》卷五:“ 蜀 食井鹽,如仙井 大寧 猶是大穴。” 明 胡應(yīng)麟 《詩藪·近體下》:“初 唐 絶句精巧,猶是六朝餘習(xí)?!?/p>
君王
君王 (jūnwáng) 古稱天子或諸侯 monarch; emperor 君王為人不忍。——《史記·項羽本紀(jì)》 君王與沛公飯。小名
(1).一般的名號,與褒美的名號“大名”相對而言。《逸周書·謚法》:“大行受大名,小行受小名?!?/p>
(2).小名聲?!段簳埰栈輦鳌罚骸敖裨纵o專欲好小名,不圖安危大計,此微臣所以寒心者也?!?唐 李德裕 《授元晦諫議大夫制》:“弗沽小名,以枉大節(jié)?!?/p>
(3).古代邏輯用語,與“大名”相對而言,猶今之種概念,與屬概念相對而言。 清 俞樾 《古書疑義舉例·以小名代大名例》:“三秋即三歲也。歲有四時而獨言秋,是舉小名以代大名也。” 清 俞樾 《古書疑義舉例·以大名冠小名例》:“如《禮記》言‘魚鮪’,魚其大名,鮪其小名也。”
(4).乳名,幼時起的非正式的名字。 晉 干寶 《搜神記》卷十五:“ 唐叔偕 女,小名 父喻 ,容色俱美?!薄段簳ご藓苽鳌罚骸?浩 小名 桃簡 , 頤 小名 周兒 ?!薄段饔斡洝返诰牌呋兀骸斑@等大年紀(jì),還叫我的小名兒!” 巴金 《家》二:“ 琴 是小名,她的姓名是 張?zhí)N華 。”
盧綸名句,宴席賦得姚美人拍箏歌(美人曾在禁中)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考