使人有面前之譽(yù)，不若使人無背后之毀
出自明代 陳繼儒《小窗幽記·集醒篇》：
摘自《小窗幽記·集醒篇》
解釋：要他人當(dāng)面贊譽(yù)自己，倒不如要他人不要在背后毀謗自己。
原文摘要：
之蟲；飾厚貌以欺人，面前恐有照膽之鏡。 怪小人之顛倒豪杰，不知慣顛倒方為小人；惜吾輩之受世折磨，不知惟折磨乃見吾輩。 花繁柳密處，撥得開，才是手段；風(fēng)狂雨急時，立得定，方見腳根。 澹泊之守，須從秾艷場中試來；鎮(zhèn)定之操，還向紛紜境上勘過。 市恩不如報(bào)德之為厚，要譽(yù)不如逃名之為適，矯情不如直節(jié)之為真。 使人有面前之譽(yù)，不若使人無背后之毀；使人有乍交之歡，不若使人無久處之厭。 攻人之惡毋太嚴(yán)，要思其堪受；教人以善莫過高，當(dāng)原其可從。 不近人情，舉世皆畏途；不察物情，一生俱夢境。 遇嘿嘿不語之士，切莫輸心；見悻悻自好之徒，應(yīng)須防口。 結(jié)纓整冠之態(tài)，勿以施之焦頭爛額之時；繩趨尺步之規(guī)，勿以用之救死扶傷之日。 議事者身在事外，宜悉利害之情
注釋參考
使人
傭人，奴仆?！冻蹩膛陌阁@奇》卷四：“明日， 魏博 搜捕金盒，一軍憂疑。這里卻教了使人送還他去， 田承嗣 一見驚慌，知是劍俠，恐怕取他首級，把邪謀都息了。” 蕭紅 《生死場》三：“家中地主的使人早等在門前，地主們就連一塊銅板也從不舍棄在貧農(nóng)們的身上?！?/p>
奉命出使的人?！蹲髠鳌は骞吣辍罚骸?趙孟 曰：‘牀笫之言不踰閥，況在野乎？非使人之所得聞也?！?宋 陸游 《老學(xué)庵筆記》卷六：“沙糖中國本無之。 唐太宗 時，外國貢至，問其使人。：‘此何物？’云：‘以甘蔗汁煎。’”《明史·太祖紀(jì)》：“六月戊寅， 察罕 以書來報(bào)，留我使人不遣?！?/p>
面前
面前 (miànqián) 跟前;面對著的地方 presence;before;in face (front) of 他來到國王面前 擺在我們面前的任務(wù)很艱巨不若
不若 (bùruò) 即不如 not as good as;not equal to;not up to;had better;would rather 不若與人?！睹献印ち夯萃跸隆?曾不若孀妻弱子?！读凶印珕枴?h3>背后(1) [behind]∶在…后面
書架背后
(2) [behind sb's back]∶私下
當(dāng)面不說,背后亂說,這種作風(fēng)要不得
詳細(xì)解釋(1).身體或物體的后面?！度龂尽の褐尽の涞奂o(jì)》：“公怒曰：‘賊在背后，乃白！’” 晉 干寶 《搜神記》卷十五：“靈坐皆刻銅人，皆后石壁?！?元 無名氏 《殺狗勸夫》楔子：“在土街背后居住?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷三三：“小人又沒有背后眼睛，為此委決不下?！薄缎咽篮阊浴ゅX秀才錯占鳳凰儔》：“原來 高贊 的媽媽 金氏 ，最愛其女，聞得媒人引 顏小官人 到來，也伏在遮堂背后張看。” 巴金 《利娜·第四封信》：“他們又能干，又聰明，背后又有很大的靠山?！?/p>
(2).背地里，當(dāng)事人不在時。 唐 杜甫 《草堂》詩：“眼前列杻械，背后吹笙竽?！薄缎瓦z事》前集：“ 明皇 一見 玉環(huán) 生得有傾國之色，背后使人喚 玉環(huán) 出家為女官道士?！?明 楊文奎 《兒女團(tuán)圓》楔子：“常在背后駡你做酒浸頭哩?！?清 李漁 《奈何天·逼嫁》：“當(dāng)面應(yīng)承，背后做作，那一箇理你?！?巴金 《寒夜》十六：“我才不在背后講人壞話?！?周而復(fù) 《上海的早晨》第一部十：“臺上一套，臺下一套；當(dāng)面一套，背后一套；心里有數(shù)就是了?！?/p>
陳繼儒名句，小窗幽記·集醒篇名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
