已熟機緣到真際，久將生死斷人寰

出自宋代王铚《定光院》：

兵戈幾載劇波翻，去住優(yōu)游僧自閒。
已熟機緣到真際，久將生死斷人寰。
沙明寒水月窺澗，露濕曉煙秋在山。
一佛鏡中那是別，孤云不離亂峰間。

機緣 (jīyuán) 機會和緣分;時機;機遇 chance;as luck 失去機緣機緣 (jīyuán) 一種試驗、冒險或掌握的時機 chance

真際 (zhēnjì) 真切的道理,真實情況 reality; truth 空談有余,真際不足重真際,忌空泛

舊將；老將?！度龂尽侵尽O皎傳》：“昔周瑜程普為左右部督，共攻江陵，雖事決於瑜，普自恃久將，且俱是督，遂共不睦，幾敗國事?！?/p>

生死 (shēng-sǐ) 生存和死亡 life and death 生死攸關的問題預言命運的 fatal 他認為什么時候死是在生死簿上早就注定的

人寰 (rénhuán) 人間;人世 the world 慘絕人寰

王铚名句，定光院名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯