江湖於我還蕭散，田舍從他笑重遲
出自宋代王之道《秋興八首追和杜老》：
轆轤世態(tài)一枰棋，銷(xiāo)得秋來(lái)宋玉悲。
舒嘯可無(wú)元亮意，哦詩(shī)如見(jiàn)少陵時(shí)。
江湖於我還蕭散，田舍從他笑重遲。
異域故人今在否，青燈牢落夜相思。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》蕭散
猶蕭灑。形容舉止、神情、風(fēng)格等自然，不拘束；閑散舒適?！段骶╇s記》卷二：“ 司馬相如 為《上林》、《子虛》賦，意思蕭散，不復(fù)與外事相關(guān)?！?唐 張九齡 《林亭詠》：“從茲果蕭散，無(wú)事亦無(wú)營(yíng)?！?宋 曾鞏 《招隱寺》詩(shī)：“我亦本蕭散，至此更怡然?！?清 方苞 《重建潤(rùn)州鶴林寺記》：“佛之理吾不信，而竊喜其教，絶婚宦，公貨財(cái)，布衣疏食，隨地可安，士之蕭散孤介，而不欲違其本心者，往往匿跡於其中?！?/p>
(1).消散；消釋。《晉書(shū)·恭帝紀(jì)論》：“雖有手握戎麾，心存舊國(guó)，迴首無(wú)良，忽焉蕭散?！?唐 皎然 《送大寶上人歸楚山》詩(shī)：“獨(dú)鶴翩翻飛不定，歸云蕭散會(huì)無(wú)因?！?明 劉基 《自天章入城作》詩(shī)：“煩襟得蕭散，似欲忘覉旅?！?/p>
(2).蕭條；凄涼。 南朝 梁 何遜 《和司馬博士詠雪》：“蕭散忽如盡，徘徊已復(fù)新?！?唐 韋應(yīng)物 《獨(dú)游西齋寄崔主簿》詩(shī)：“秋齋正蕭散，煙水易昏夕?！?宋 蘇軾 《和李太白》：“野情轉(zhuǎn)蕭散，世道有翻覆。” 清 曹寅 《宿金氏園亭》詩(shī)：“蕭散人問(wèn)意，孤云第幾峰。”
田舍
田舍 (tiánshè) 田地和房屋 land and house 農(nóng)舍 farmhouse 泛指農(nóng)村 village 田家 a farming family;a peaseat family 田舍翁重遲
遲鈍；遲緩；很不敏捷?！盾髯印ば奚怼罚骸氨皽嶂剡t貪利，則抗之以高志?！?楊倞 注：“重遲，寬緩也?！薄稘h書(shū)·杜周傳》：“ 周 少言重遲，而內(nèi)深次骨。” 顏師古 注：“遲謂性非敏速也?！?漢 袁康 《越絕書(shū)·計(jì)倪內(nèi)經(jīng)》：“不先蓄積，士卒數(shù)饑，饑則易傷，重遲不可戰(zhàn)?！?宋 惠洪 《冷齋夜話·靚禪師溺流詩(shī)》：“渡溪，溪漲， 靚 重遲，為溪流所陷?！?明 文徵明 《送侍御吳公還朝詩(shī)敘》：“然公重遲自將，不事搏擊，而能達(dá)一方之急?！?/p>
王之道名句，秋興八首追和杜老名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
