欲減煙花饒俗世,暫煩云月掩樓臺(tái)
出自唐代趙璜《七夕詩(shī)(一作李郢詩(shī))》:
烏鵲橋頭雙扇開(kāi),年年一度過(guò)河來(lái)。
莫嫌天上稀相見(jiàn),猶勝人間去不回。
欲減煙花饒俗世,暫煩云月掩樓臺(tái)。
別時(shí)舊路長(zhǎng)清淺,豈肯離情似死灰。
注釋參考
煙花
煙花 (yānhuā) 即煙火(也叫焰火),一種燃放時(shí)能發(fā)出各種顏色的火花而供觀賞的東西 fireworks 娼妓 prostitutor 我怕你迷戀煙花,墮你進(jìn)取之志?!对x》俗世
(1).人世間,塵世間。 晉 王嘉 《拾遺記·周靈王》:“空中有聲,言天感生圣子,故降以和樂(lè)笙鏞之音,異於俗世也?!?唐 薛用弱 《集異記·趙操》:“ 操 顧其室內(nèi),妻妾孤幼,不異俗世?!?夏衍 《樂(lè)水》:“不僅無(wú)意識(shí)地把自己和所謂‘俗世’分開(kāi),而更有意地‘孤高自賞’?!?/p>
(2).猶世俗。指當(dāng)代一般人。 明 楊慎 《讀書不求甚解》:“《晉書》云 陶淵明 讀書不求甚解,此語(yǔ)俗世之見(jiàn),后世不曉也。”
云月
(1).云和月。有時(shí)也指云中的月。 唐 張九齡 《和蘇侍郎小園夕霽寄諸弟》:“云月愛(ài)秋景,林堂開(kāi)夜扉?!?唐 杜甫 《宿青草湖》詩(shī):“寒冰爭(zhēng)倚薄,云月遞微明?!?仇兆鰲 注:“微明曰遞,見(jiàn)云月迭掩而迭開(kāi)?!?金 元好問(wèn) 《追錄乙未八月十七日莘縣夢(mèng)中所得》詩(shī):“夢(mèng)迴真到哦詩(shī)處,滿馬西風(fēng)云月清。”
(2).古代婦女的一種飾物。 宋 陸游 《老學(xué)庵筆記》卷二:“ 靖康 初,京師織帛及婦人首飾衣服,皆備四時(shí)。如節(jié)物則春旛、燈毬、競(jìng)渡、艾虎、云月之類?!?/p>
樓臺(tái)
樓臺(tái) (lóutái) 〈方〉∶涼臺(tái) balcony 較高的臺(tái)榭,泛指樓(多用于詩(shī)詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺(tái)趙璜名句,七夕詩(shī)(一作李郢詩(shī))名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考