出自宋代高翥《雜興二首》：
二十年前欲住山，不禁寂寞掩柴關(guān)。
如今寂寞禁當(dāng)?shù)?，欲掩柴關(guān)又卻難。
注釋參考
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生寂寞
寂寞 (jìmò) 冷清孤單;清靜 solitary;lonely;lonesome 寂寞難耐 靜寂無聲 deadly still當(dāng)?shù)?/h3>
(1).應(yīng)該；理所當(dāng)然。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語(yǔ)·文學(xué)》：“ 孚 （ 羊孚 ）雅善理義，乃與 仲堪 道《齊物》。 殷 難之， 羊 云：‘君四番后，當(dāng)?shù)靡娡??！薄肚迤缴教迷挶尽た熳炖畲渖徲洝罚骸靶∧镒臃判?，令尊與我是老兄弟，當(dāng)?shù)迷缤碚展??！?清 洪昇 《長(zhǎng)生殿·私祭》：“這是當(dāng)?shù)玫?，待我寫個(gè)牌位兒供養(yǎng)?！?/p>
(2).承受?！抖膛陌阁@奇》卷二十：“﹝ 巢大郎 ﹞怎當(dāng)?shù)闷捩獌蓚€(gè)，推班出色，遞換來擾，不勾幾時(shí)，把所得之物乾浄弄完?！贝▌ 蹲T記兒》第一場(chǎng)：“姑姑，想你我都是苦命之人，這‘夫人’二字實(shí)實(shí)不敢當(dāng)?shù)谩！?/p>
柴關(guān)
(1).柴門。 唐 劉長(zhǎng)卿 《送鄭十二還廬山別業(yè)》詩(shī)：“ 潯陽(yáng) 數(shù)畝宅，歸臥掩柴關(guān)?！?元 張可久 《水仙子·湖上小隱》曲：“歌《白石爛》，賦《行路難》，緊閉柴關(guān)。” 清 姚鼐 《雨晴出廬江寄諸同學(xué)》詩(shī)：“邈彼二三子，送我出柴關(guān)。”
(2).猶寒舍。 唐 李涉 《山居送僧》詩(shī)：“失意因休便買山，白云深處寄柴關(guān)。” 明 李東陽(yáng) 《雪不止迭前韻》：“漫將春雪比冰山，日薄風(fēng)稀漸改顏。怯勢(shì)已銷hong{1|1}獸炭，欣貧猶擁舊柴關(guān)?！?/p>
高翥名句，雜興二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
