出自宋朝陸游《冬夜》
窮巷蕭條早閉門,北窗燈火夜昏昏。
老于俗事不掛眼,愁憶故人空斷魂。
急雪打窗飛礫細(xì),狂風(fēng)卷野怒濤翻。
土床紙帳寒無(wú)寐,強(qiáng)把村醅不厭渾。
注釋參考
俗事
俗事 (súshì) 世俗的事務(wù) secularity 俗事纏身不掛眼
不看在眼里。 元 關(guān)漢卿 《望江亭》第一折:“俺從今把心猿意馬緊牢拴,將繁華不掛眼?!?/p>
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》斷魂
斷魂 (duànhún) 靈魂從肉體離散,指愛(ài)得很深或十分苦惱、哀傷 be overwhelmed with sorrow or joy;feel like a lost soul 看山欲斷魂 清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂?!啤?杜牧《清明》陸游名句,冬夜名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考