區(qū)區(qū)羈旅無歡笑，遙想華堂屢一烘

出自宋代孔武仲《銅陵縣端午日寄兄弟二首寄季毅》：

南北飄然各轉(zhuǎn)蓬，佳辰無路笑言同。
銅壺縣冷更微雨，白鵲樓高來遠(yuǎn)風(fēng)。
粽剝雪膚明席上，酒傾玉骨映杯中。
區(qū)區(qū)羈旅無歡笑，遙想華堂屢一烘。

注釋參考

區(qū)區(qū)

區(qū)區(qū) (qūqū) 小;少。形容微不足道 trivial;trifling;small 區(qū)區(qū)之薛。——《戰(zhàn)國策·齊策四》區(qū)區(qū)之地。——漢· 賈誼《新書·過秦論上》何乃太區(qū)區(qū)。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》區(qū)區(qū)百人?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》區(qū)區(qū)之?dāng)?shù) 區(qū)區(qū)五毛錢區(qū)區(qū)小事,何足掛齒猶方寸。形容人的心 heart 區(qū)區(qū)之心舊時(shí)謙辭,我 I 區(qū)區(qū)向往之至。——宋· 王安石《答司馬諫議書》 (語氣不莊重) 此人非他,就是區(qū)區(qū) 誠摯 sincere;cordial 感君區(qū)區(qū)懷?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

羈旅

亦作“羇旅”。1.寄居異鄉(xiāng)?！蹲髠鳌でf公二十二年》：“ 齊侯使敬仲為卿，辭曰：‘羇旅之臣……敢辱高位？’” 杜預(yù) 注：“羇，寄；旅，客也?！薄妒酚洝り愯绞兰摇罚骸傲b旅之臣，幸得免負(fù)擔(dān)，君之惠也。” 唐韓愈《又與柳中丞書》：“夫遠(yuǎn)徵軍士，行者有羇旅離別之思，居者有怨曠騷動之憂?！?宋陸游《六言》詩之四：“壯歲京華羈旅，暮年湖海清狂?！?/p>

(2).指客居異鄉(xiāng)的人?！吨芏Y·地官·遺人》：“野鄙之委積，以待羇旅。” 鄭玄注：“羇旅，過行寄止者?！?北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·涉務(wù)》：“ 江南朝士，因晉中興，南渡江，卒為羈旅。”《資治通鑒·晉惠帝太安二年》：“ 機(jī) 以羇旅事穎，一旦頓居諸將之右，王粹等心皆不服?！?清龔自珍《臺城路·同人皆诇知余近事》詞：“ 吳棉已把桃笙換，流光最驚羈旅?！?/p>