出自宋代朱翌《寄胡明仲》:
尺一催公想疾驅(qū),盛傳今已過(guò)羌廬。
紛紛眼底何時(shí)定,郁郁江南更久居。
陛下不防高枕臥,先生來(lái)草射聊書(shū)。
銅駝可惜埋荊棘,會(huì)有人能為掃除。
注釋參考
陛下
陛下 (bìxià) 對(duì)君主的尊稱 Your Majesty;His (Her) Majesty 愿陛下親之信之?!T葛亮《出師表》 不得永奉陛下?!巍?王讜《唐語(yǔ)林·雅量》 竊為陛下惜之?!獫h· 賈誼《論積貯疏》不防
不防 (bùfáng) 沒(méi)有料想到 unexpected 冷不防 倘有不防的事如何得了 沒(méi)有防備 not be on the alert 乘其不防高枕
高枕 (gāozhěn) 墊高枕頭安心睡覺(jué),形容無(wú)所憂慮 high pillow 今君有一窟,未得高枕而臥也。又:三窟已就,君姑高枕為樂(lè)矣?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策》先生
先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一個(gè)男子姓氏后所用的一個(gè)習(xí)慣性的表示禮貌的稱呼 對(duì)杜先生講話 稱別人的丈夫或?qū)θ朔Q自己的丈夫 舊時(shí)稱管帳的人 在商號(hào)當(dāng)先生 舊時(shí)稱以說(shuō)書(shū)、相面、算卦、看風(fēng)水等為職業(yè)的人 算命先生 對(duì)長(zhǎng)者的尊稱 和碩豫親王以先生呼之?!濉?全祖望《梅花嶺記》 老師 teacher 從先生授經(jīng)?!濉?袁枚《祭妹文》 醫(yī)生 doctor朱翌名句,寄胡明仲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考