始覺琵琶弦莽鹵，方知吉了舌參差

出自唐代白居易《雙鸚鵡》：

綠衣整頓雙棲起，紅嘴分明對(duì)語時(shí)。
始覺琵琶弦莽鹵，方知吉了舌參差。
鄭牛識(shí)字吾常嘆，丁鶴能歌爾亦知。
若稱白家鸚鵡鳥，籠中兼合解吟詩。

注釋參考

琵琶

琵琶 (pípa) 中國的一種四弦樂器,彈奏如吉他,其主要部分大如詩琴,頸部有琴柱12個(gè)以上,伸入主體部分的琵琶,是在西漢“裁箏筑”的基礎(chǔ)上逐步發(fā)展起來的。它從西漢試制,歷東漢、魏晉、至隋唐,基本定型。它在漢末魏初始獲“枇杷”名。魏晉時(shí),因“枇杷”二字音,改名“琵琶” pi-pa,a plucked string instrument with a fretted fingerboard

莽鹵

(1).粗疏；馬虎。唐寒山《詩》之一六一：“男兒大丈夫，作事莫莽鹵?！?宋王禹偁《觀鄰家園中種黍示嘉祐》詩：“播種甚莽鹵，苗稼安能起。” 宋葉適《太府少卿福建運(yùn)判直寶謨閣李公墓志銘》：“上玩下怠，施置莽鹵，恐禍不可測?！?/p>

(2).模糊不明。宋葉適《寄題鍾秀才詠歸堂》：“課兒讀《易》夜參五，香燼銷沉燈莽鹵。”

吉了

鳥名。即秦吉了。似鸚鵡，嘴腳皆紅，腦后有肉冠，善效人言。唐白居易《雙鸚鵡》詩：“始覺琵琶絃莽鹵，方知吉了舌參差?！薄杜f唐書·音樂志二》：“今案嶺南有鳥，似鸜鵒而稍大，乍視之，不相分辨，籠養(yǎng)久，則能言，無不通，南人謂之吉了，亦云料?！?宋吳曾《能改齋漫錄·方物》：“ 唐萬年縣尉段公路撰《北戶錄》，紀(jì) 廉州民獲赤白吉了者。赤者尋卒，白者久而能言，笑語效人，禽之珍者也?！?清曹寅《客饋洋茶半開戲題》詩：“吉了詛春渾不省，唐花紛笑總成堆?！眳⒁姟?秦吉了 ”。

參差

參差 (cēncī) 差不多;近似 similar 參差 (cēncī) 不齊 uneven;irregular 參差荇菜?！对姟ぶ苣稀りP(guān)睢》青樹翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂?！啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》瓦縫參差,多于周身之帛縷?！啤?杜牧《阿房宮賦》早晚相差 differ 參差了三兩年差池;失誤 error 沒半點(diǎn)兒參差譯意參差馬虎 careless;casual 不敢參差關(guān)系不融洽 unharmonious 人人不睦,個(gè)個(gè)參差

白居易名句，雙鸚鵡名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)