相思要得知健否，寄我平安雙鯉魚

出自宋代王炎《送石宰》：

溪頭雪后梅花發(fā)，飛鳧東去朝雙闕。
涉溪父老肩相摩，再拜路旁皆惜別。
問侯何以能得民，胸中仁氣如陽春。
攀轅徒切侯不住，金馬石渠須若人。
云溪野叟久閉戶。
時枉高軒肯相顧。
何不臨分把一杯，天寒懶出無他故。
別離羞作兒女悲，此行穩(wěn)上青云衢。
相思要得知健否，寄我平安雙鯉魚。

查看所有王炎詩詞作品

注釋參考

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

得知

得知 (dézhī) 從…知道 inquest;learn about;hear of 經(jīng)最終調(diào)查,得知知識淵博的講演者在此之前,已將其演說稿譯成英文

平安

平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 沒有事故,沒有危險平安無事冒了險而未遭受損傷或損失的經(jīng)過艱難的歷程后平安到家指心境平靜安定 quiet and stable 心很平安

雙鯉

(1).兩條鯉魚。晉干寶《搜神記》卷十一：“母常欲生魚，時天寒，冰凍，祥（王祥）解衣，將剖冰求之，冰忽自解，雙鯉躍出，持之而歸。”

(2).一底一蓋。把書信夾在里面的魚形木板，常指代書信。唐韓愈《寄盧仝》詩：“先生有意許降臨，更遣長鬚致雙鯉?！?錢仲聯(lián) 集釋引孫汝聽曰：“古樂府云：‘客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書?！?宋張輯《垂楊柳·寓謁金門》詞：“前度蘭舟送客，雙鯉沉沉消息。” 明陳汝元《金蓮記·歸田》：“自憐，雙鯉音無見，離恨難傳，知甚日大刀環(huán)?！币徽f是結(jié)為鯉魚形的書信。明楊慎《丹鉛總錄·雙鯉》：“古樂府詩：‘尺素如殘雪，結(jié)成雙鯉魚。要知心中事，看取腹中書?！瘬?jù)此詩，古人尺素結(jié)為鯉魚形，即緘也，非如今人用蠟?！段倪x》‘客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚’，即此事也。下云烹魚得書，亦譬況之言耳，非真烹也?！?/p>

王炎名句，送石宰名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯