征夫莫怪車音澀，自是愁多行路難

出自宋代華岳《宿橫溪橋》：

夜宿橫溪煙靄間，眉頭歸路萬山攢。
連天麥浪波千頃，撲地楊花雪一團(tuán)。
余鏹不供春后醖，夾衾猶怯夜來寒。
征夫莫怪車音澀，自是愁多行路難。

注釋參考

征夫

征夫 (zhēngfū) 行人 traveller 問征夫以前路。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》出征的兵將 the soldiers who go out to battle 將軍白發(fā)征夫淚。——宋· 范仲淹《漁家傲》

車音

車子行進(jìn)發(fā)出的聲音。漢司馬相如《長(zhǎng)門賦》：“雷殷殷而響起兮，聲象君之車音。” 唐劉得仁《宿普濟(jì)寺》詩：“廣陌車音急，危樓夕景通?！?宋梅堯臣《次韻和景彝元夕雨晴》：“車音還似晝，鼓響已知晴?！?/p>

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見他如此無禮,自是憤憤不平自以為是 self-conceited 自見者不明,自是者不彰?！独献印? 從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

行路難

(1).行路艱難。亦比喻處世不易。唐杜甫《宿府》詩：“風(fēng)塵荏苒音書絶，關(guān)塞蕭條行路難?！?唐白居易《太行路》詩：“行路難，不在水，不在山，只在人情反覆間?！?/p>

(2).樂府雜曲歌辭名。內(nèi)容多寫世路艱難和離情別意。原為民間歌謠，后經(jīng)文人擬作，采入樂府。南朝宋鮑照《擬行路難》十九首及唐李白所作《行路難》三首都較著名?！稌x書·袁山松傳》：“初，羊曇善唱樂，桓伊能挽歌，及山松《行路難》繼之，時(shí)人謂之‘三絶’?！?陳去病《少年行》之三：“勸君莫誦《行路難》，勸君莫復(fù)居長(zhǎng)安。”

華岳名句，宿橫溪橋名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)