塵土積年粘旅服,關(guān)山無處寄歸心
出自唐代伍喬《九江旅夜寄山中故人》:
弱柳風(fēng)高遠漏沈,坐來難便息愁吟。
江城雪盡寒猶在,客舍燈孤夜正深。
塵土積年粘旅服,關(guān)山無處寄歸心。
此時遙羨閑眠侶,靜掩云扉臥一林。
注釋參考
塵土
塵土 (chéntǔ) 細小的土灰 dust;soil積年
積年 (jīnián) 積累了很長時間;多年 for many years 積年債務(wù) 積年不徙?!逗鬂h書·張衡傳》旅服
行裝;旅途中穿的服裝。 南朝 宋 鮑照 《代陳思王<白馬篇>》:“僑裝多闕絶,旅服少裁縫?!?唐 張南史 《陸勝宅秋暮雨中探韻同作》:“歸心莫問三江水,旅服從沾九日霜?!?/p>
關(guān)山
關(guān)山 (guānshān) 關(guān)隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬里赴戎機,關(guān)山度若飛?!稑犯娂つ咎m詩》 指家鄉(xiāng) hometown無處
(1).無所處。謂沒有處置的理由。《孟子·公孫丑下》:“若於 齊 ,則未有處也。無處而餽之,是貨之也?!?趙岐 注:“我在 齊 無事,於義未有所處也。義無所處而餽之,是以貨財取我?!?/p>
(2).猶無為,無常?!秴问洗呵铩む鞯馈罚骸暗蹮o常處也,有處者乃無處也?!?高誘 注:“有處,有為也。有為則不能化,乃無處為也。”
(1).沒有處所;沒有地方?!冻o·九辯》:“年洋洋以日往兮,老嵺廓而無處?!薄稘h書·高后紀(jì)》:“汝為將而棄軍, 呂氏 今無處矣。” 顏師古 注:“言見誅滅,無處所也。” 唐 杜甫 《江畔獨步尋花七絕句》之一:“江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂?!?茅盾 《子夜》十七:“可是她這樣的苦悶卻又無處可以告說。”
(2).無一處,沒有任何地方。 唐 方干 《送孫百篇游天臺》詩:“遠近常時皆藥氣,高低無處不泉聲?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷五:“漫山遍野,無處不到,并無一些下落?!?/p>
歸心
歸心 (guīxīn) 回家的念頭。即歸思 anxious to return home;nostalgia for home 朔風(fēng)動秋草,邊馬有歸心。——晉· 王讚《雜詩》 真心歸附 pay allegiance to 興滅國,繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉。——《論語·堯日》 周公吐哺,天下歸心?!?三國魏· 曹操《短歌行》伍喬名句,九江旅夜寄山中故人名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考