出自宋代馬子嚴《花心動》:
雨洗胭脂,被年時、桃花杏花占了。
獨惜野梅,風(fēng)骨非凡,品格勝如多少。
探春常恨無顏色,試濃抹、當場微笑。
趁時節(jié),千般冶艷,是誰偏好。
直與歲寒共保。
問單于、如今幾分嬌小。
莫怪山人,不識南枝,橫玉自來同調(diào)。
豈須摘葉分明認,又何必、枯枝比較。
恐桃李、開時妒他太早。
注釋參考
風(fēng)骨
風(fēng)骨 (fēnggǔ) 頑強的風(fēng)度、氣質(zhì) strength of character 風(fēng)骨奇?zhèn)?。——《南史?宋武帝紀》 風(fēng)骨可鑒 寫字、作畫或作文的風(fēng)格有個性、有力量 vigour of style 文章須自出機杼,成一家風(fēng)骨。——《魏書·祖瑩傳》非凡
非凡 (fēifán) 出色的或突出的 outstanding 非凡的成就 出眾的 extraordinary 非凡的工作能力品格
品格 (pǐngé) 品性;性格 character and morals 烈士所具有的品格 指文學(xué)、藝術(shù)作品的質(zhì)量和風(fēng)格 quality and style 物品的質(zhì)量、規(guī)格 quality勝如
勝如 (shèngrú) 超過 be better than 她繼母對她非常好,勝如她的親生母親多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道馬子嚴名句,花心動名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考