今已矣,星星滿頷,不堪重摘
出自元代鮮于樞《滿江紅 強(qiáng)村從書用善本書室藏鈔本漢泉樂府》:
詩酒名場(chǎng),人都羨、紫髯如戟。
今已矣,星星滿頷,不堪重摘。
衰老自知來有漸,窮愁誰道尋無跡。
笑劉郎、辛苦覓仙方,終無益。
東逝水,西飛日。
年易失,時(shí)難得。
賴此身健在,寸陰須惜。
生死百年朝有暮,盛衰一理今猶昔。
問人間、誰是魯陽戈,杯中物。
丑,幸乞一笑,鮮于樞頓首。
珊瑚木難卷八
注釋參考
已矣
已矣 (yǐyǐ) finish;be over 語氣詞連用,加強(qiáng)語,表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦” “已”為動(dòng)詞,止,完結(jié)。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了” 老夫已矣?!濉?方苞《左忠毅公逸事》 而今已矣?!濉?袁枚《祭妹文》星星
星星 (xīngxing) 夜晚天空中閃爍發(fā)光的天體 star 細(xì)而小的點(diǎn)兒 tiny spot不堪
不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使?!队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲備不堪 壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物?!都t樓夢(mèng)》鮮于樞名句,滿江紅 強(qiáng)村從書用善本書室藏鈔本漢泉樂府名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考