江湖尊前深，日月夢(mèng)中疾
出自宋代陳與義《己酉九月自巴丘過(guò)湖南別粹翁》：
離合不可常，去處兩無(wú)策。
眇眇孤飛雁，嚴(yán)霜欺羽翼。
使君南道主，終歲好看客。
江湖尊前深，日月夢(mèng)中疾。
世事不相貸，秋風(fēng)撼瓶錫。
南云本同征，變化知無(wú)極。
四年孤臣淚，萬(wàn)里游子色。
臨別不得言，清愁漲胸臆。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》尊前
(1).在酒樽之前。指酒筵上。 唐 馬戴 《贈(zèng)友人邊游回》詩(shī)：“尊前語(yǔ)盡北風(fēng)起，秋色蕭條胡雁來(lái)?！?南唐 李煜 《虞美人》詞：“笙歌未散尊前在，池面冰初解?！?宋 晏幾道 《滿庭芳》詞：“漫留得尊前，淡月西風(fēng)。” 明 陳所聞 《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相輝，聽(tīng)曲里陽(yáng)春同調(diào)?！?/p>
(2).尊長(zhǎng)之前。書(shū)信中的敬詞。《西游記》第八九回：“我看他帖子上寫著‘……右啟，祖翁 九靈元圣 老大人尊前’?！?/p>
日月
日月 (rìyuè) 生計(jì);生活 life;livelihood 舒心的日月 太陽(yáng)和月亮 sun and moon夢(mèng)中
(1).睡夢(mèng)之中?！读凶印ぶ苣峦酢罚骸拔鳂O之南隅有國(guó)焉，不知境界之所接，名 古莽之國(guó) ，陰陽(yáng)之氣所不交，故寒暑亡辨；日月之光所不照，故晝夜亡辨。其民不食不衣而多眠。五旬一覺(jué)，以夢(mèng)中所為者實(shí)，覺(jué)之所見(jiàn)者妄?！?南朝 梁 沉約 《別范安成》詩(shī)：“勿言一樽酒，明日難重持。夢(mèng)中不識(shí)路，何以慰相思?！?宋 晏幾道 《鷓鴣天》詞：“從別后，憶相逢，幾回魂夢(mèng)與君同。今宵賸把銀釭照，猶恐相逢是夢(mèng)中?！薄秲号⑿蹅鳌肪壠鹗谆兀骸罢h著，便把他夢(mèng)中所聞所見(jiàn)，云端里的情節(jié)，詳細(xì)告訴了那 畢生 一遍?！?陶鑄 《一室》詩(shī)：“ 井岡 曉日 延河 月，莫嘆相逢是夢(mèng)中?！?/p>
(2).比喻懵懂糊涂，受人欺騙。《三國(guó)演義》第七二回：“ 操 恐人暗中謀害己身，常分付左右：‘吾夢(mèng)中好sha{1-1}人；凡吾睡著，汝等切勿近前。’一日，晝寢帳中，落被於地。一近侍慌取覆蓋。 操 躍起拔劍斬之，復(fù)上牀睡……惟 修 知其意，臨葬時(shí)指而嘆曰：‘丞相非在夢(mèng)中，君乃在夢(mèng)中耳！’”
(3). 夢(mèng)澤 之中?！蹲髠鳌ば哪辍罚骸?楚 鬭伯比 ……生 子文 焉，使棄諸 夢(mèng) 中?！?/p>
陳與義名句，己酉九月自巴丘過(guò)湖南別粹翁名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
- 8洼手游
