世事攢眉說，鄉(xiāng)談信口開

出自宋代高翥《喜鄉(xiāng)友來》：

蕭蕭春夜雨，有客渡江來。
世事攢眉說，鄉(xiāng)談信口開。
晚肴供苦筍，時果薦青梅。
甚欲澆離恨，呼鐙撥酒醅。

世事 (shìshì) 世上的事 affairs of human life 早歲那知世事艱,中原北望氣如山?！稌鴳崱? 人情世故 worldly wisdom 善于世事

[knit one's brows] 皺眉,表示不愉快

攢眉苦臉

詳細解釋

皺起眉頭。不快或痛苦的神態(tài)。舊題漢蔡琰《胡笳十八拍》之五：“攢眉向月兮撫雅琴，五拍泠泠兮音彌深?！?宋蘇軾《正月一日雪中過淮謁客回作》詩之二：“攢眉有底恨？得句不妨清。” 魯迅《二心集·關于翻譯的通信》：“從去年的翻譯洪水泛濫以來，使許多人攢眉嘆氣，甚而至于講冷話。”

鄉(xiāng)談 (xiāngtán) 指家鄉(xiāng)話;方言土語 local dialect

信口 (xìnkǒu) 未加考慮即隨便說話 speak thoughtlessly or casually 信口胡說

高翥名句，喜鄉(xiāng)友來名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯