出自宋代歐陽修《木蘭花》:
別后不知君遠近,觸目凄涼多少悶!漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問?夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。
故欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼。
注釋參考
不知
是指對于某種事物不清楚和不理解,和知道的意思相反。遠近
遠近 (yuǎnjìn) 遠處和近處 far and near 遠近聞名 指距離的長短 distance 指關(guān)系的親疏 close or distant觸目
觸目 (chùmù) 容易被看到 attracting attention 大平原最為觸目的特點是沒有樹 目光接觸到 觸目驚心凄涼
凄涼 (qīliáng) 孤寂冷落 lonely and desolate 夜景凄涼 悲涼 sad and cold 字字凄涼多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道歐陽修名句,木蘭花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用