便
羅馬音【binn】
假名【びん】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔手紙〕信,書信.
［定時(shí)運(yùn)行車］班車;
［定期船］班輪;
［定期航空便］班機(jī).
（1）〔都合〕便利,方便;
便,來(lái)往.
［大便］大便,糞便.
【名】
【形動(dòng)】
便利;
方便;
大小便
【名】
信;
書信;
郵寄;
班車;
班機(jī);
機(jī)會(huì);
方便
【名】
依靠;
私人關(guān)系;
憑藉
[ 縁;
因;
便 ]
- 首を長(zhǎng)くして便を待つ／焦急地等待來(lái)信.
［定時(shí)運(yùn)行車］班車;
［定期船］班輪;
［定期航空便］班機(jī).
- 次の便で送る／下次郵去.
- 東京行きの飛行機(jī)は週に3便運(yùn)行している／開往東京的飛機(jī)每周三班.
- 第3便は欠航とする／第三次班輪〔班機(jī)〕停航.
- 便のあり次第／一旦有機(jī)會(huì).
（1）〔都合〕便利,方便;
便,來(lái)往.
- 不便／不方便.
- ここは交通の便がいい／這個(gè)地方交通很方便.
- ここからはバスの便がある／從此處通公共汽車.
- 攜帯に便である／便于攜帶.
- …の便が乏しい／缺乏……之便.
- …の便を図る／謀求……方便.
［大便］大便,糞便.
- 血便／便血.
- 検便／驗(yàn)便.
- 堅(jiān)い便／硬便.
- 便を取る／取便.
- 便器／便器;
馬桶;
便盆;
便桶.
【名】
【形動(dòng)】
便利;
方便;
大小便
【名】
信;
書信;
郵寄;
班車;
班機(jī);
機(jī)會(huì);
方便
【名】
依靠;
私人關(guān)系;
憑藉
[ 縁;
因;
便 ]
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
