不躾
羅馬音【busituke】
假名【ぶしつけ】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔無(wú)作法〕不禮貌.
（2）〔あけすけ〕突然,冒失,冒昧.
不禮貌，突然，冒失，冒昧
（2）〔あけすけ〕突然,冒失,冒昧.
- 不躾に聞く／冒冒失失地問(wèn).
- 不躾な言い方／突如其來(lái)的說(shuō)法.
- 不躾な質(zhì)問(wèn)／冒昧提出（的）問(wèn)題.
- 不躾ながらお名前は／對(duì)不起,您貴姓?
- こんなことをお尋ねして不躾ではございましょうが,あなたさまはまだお獨(dú)りでいらっしゃいますか／提這樣的問(wèn)題,太冒失了（請(qǐng)?jiān)彛?請(qǐng)問(wèn)您還是獨(dú)身嗎?
不禮貌，突然，冒失，冒昧
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
