どうか

羅馬音【douka】

假名【どうか】

漢語翻譯

（1）〔なにとぞ〕請.

どうかよろしくお願いします／請多關(guān)照.
どうか気を落とさないでください／您千萬不要泄氣.
どうかご無事でお國へ帰られますよう／希望你平安無事地回國.

（2）〔どうにか〕總算,總還是;
［なんとかして］設(shè)法.

どうかこうか,けりをつけた／總算問題得到解決.

（3）〔おかしい〕不正常.

きのうのわたしはどうかしていた／昨天我有點兒犯傻了.
彼女のいい方はどうかと思う／我想她的說法有點兒問題.
彼はどうかしたらしい／他好象有點兒不正常了.

（4）〔どうであるか〕是……還是…….

本當かどうかわからない／不知道是真是假.
これでいいかどうかご返事ください／這樣行不行請給我回信.
君がやれるかどうかみてみよう／你能不能干我來看看吧.

（1）〔生物の〕同化,光合（作用）（）.

植物の同化作用／植物的光合作用.
同化組織／同化組織.

（2）〔自らのものとする〕汲取,吸收.

外來文化を巧みに同化する／善于吸收外國文化.

（3）〔周囲と同じようになる〕同化;
［心や行いを］感化;
［融合させる］融化.

周囲の人を同化する／感化身邊的人.
原住民に同化する／與土著同化.

（1）道家D.
（2）道士.

〈化〉等價.

銅幣,銅錢.

【名】
銅幣;
銅錢

道家，道士

【名】
【自他サ】
同化(生物攝取外界營養(yǎng),使變成自身的成分的活動);
汲取;
吸收(他人或外界的知識變成自己的東西);
(意識形態(tài),風(fēng)俗習(xí)慣等的)同化,融化

請，總算，總還是，設(shè)法

糾錯