方言,地方話,土話.

• 関西方言／關(guān)西方言.
• 故郷の方言で話す／用故鄉(xiāng)的方言談話.

★《中國の主な「方言」》
中國語“漢語”の方言は,大まかに8つの方言區(qū)に分けられる.
北方方言區(qū)（北京方言に代表される）
分布地域は長江以北,四川?貴州?雲(yún)南省,東南部を除く湖北省および湖南省西北部一部地域.使用人口は漢民族総人口の約70％.
呉（ご）方言區(qū)（上海方言に代表される）
分布地域は江蘇省の長江以南 鎮(zhèn)江以東および浙江省の大部分.使用人口約8.4％.
湘（しょう）方言區(qū)（長沙方言に代表される）
分布は西北部一部地域を除く湖南省.使用人口約5％.湘南語ともよばれる.
贛（こう）方言區(qū)（南昌方言に代表される）
分布は南部を除く江西省および湖北省東南部.使用人口約2.4％.江西語ともよばれる.
客家（はっか）方言區(qū)（広東梅県の方言に代表される）
分布は広東?広西?福建?江西省,および湖南?四川省のごく一部.使用人口約4％.
閩北（びんほく）方言區(qū)（福州方言に代表される）
分布は福建省北部および臺灣省のごく一部.使用人口約1.2％.
閩南（びんなん）方言區(qū)（廈門（アモイ）方言に代表される）