言い損なう
羅馬音【iisokonau】
假名【いいそこなう】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔言いまちがえる〕說(shuō)錯(cuò).
說(shuō)不出,不能說(shuō)出,未便說(shuō)出.
【他五】
說(shuō)錯(cuò);
失言;
忘說(shuō);
未便說(shuō)出
- 言い損なって赤くなる／因?yàn)檎f(shuō)錯(cuò)臉紅了.
- 臺(tái)詞を言い損なう／念錯(cuò)了臺(tái)詞.
- 言い損なって相手を怒らせた／因失言惹惱了對(duì)方.
說(shuō)不出,不能說(shuō)出,未便說(shuō)出.
- 恥ずかしくて言い損なった／因?yàn)楹π邲](méi)有說(shuō)出口來(lái).
- 彼のきげんが悪いので頼みを言い損なった／因?yàn)樗那榫w不好,未便出口托他.
【他五】
說(shuō)錯(cuò);
失言;
忘說(shuō);
未便說(shuō)出
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
最新應(yīng)用
- 10最美高清壁紙
