意識
羅馬音【isiki】
假名【いしき】
漢語翻譯
（1）〈哲〉意識;
［階級や社會に対する］認識,覺悟.
【名】
【他サ】
意識;
認識;
知覺;
神志;
自覺;
意識到
［階級や社會に対する］認識,覺悟.
- 政治意識が低い／政治覺悟很低.
- 存在が意識を決定する／存在決定意識.
- 意識野／意識范圍;
意識域.
- 車にぶつかって意識を失う／撞到車上,失去知覺〔昏迷不省〕.
- 重態(tài)だがまだ意識がある／雖然病重但神志還清醒.
- 意識がもうろうとしている／意識不清;
意識模糊. - 意識を回復する／恢復知覺;
恢復意識;
蘇醒過來.
- 自己の欠點を意識する／認識自己的缺點.
- 他人の目をまったく意識しない／對別人的看法無所謂.
【名】
【他サ】
意識;
認識;
知覺;
神志;
自覺;
意識到
0
糾錯
