場(chǎng)所。ふさわしい位置。

地點(diǎn)。位置。

• 明るい所。

  明亮的地方。

• 所を得る。

  適得其所。

土地。地方。地域。

當(dāng)?shù)?。地方。地區(qū)。

• 所の古老に聞く。

  向當(dāng)?shù)氐睦先舜蚵牎?/p>

• 所変われば品変わる。

  百里不同風(fēng)，千里不同俗。

住みか。住所。家庭。

住所。住址。家庭。

• 兄の所にとまる。

  住哥哥家。

• 友達(dá)の所に游びに行く。

  到朋友家里去玩。

部分。

部分。

• この小説は初めの所が面白い。

  這篇小說開頭部分有趣。

• 痛い所はどこですか。

  疼的地方是哪兒？

場(chǎng)合。おり。

場(chǎng)合。時(shí)間。情況。

• きょうの所は許してやる。

  今天我先饒了你。

• すんでに殺される所だった。

  差點(diǎn)兒被殺死。

《「所だ」の形で。また「所に」「所へ」の形で》ちょうどその時(shí)。

（用“所だ”“所に”“所へ”的形式）正…的時(shí)候。剛…。

• 私も今來た所だ。

  我也剛來。

• いい所へ來てくれた。

  你來得正好。

物事の問題になる，ある點(diǎn)。こと。

內(nèi)容。點(diǎn)。事。

• 分らない所がある。

  有不明白的地方。

• 聞く所によると。

  據(jù)說。

《「Ａの…する所となる」の形で》Ａに…されるの意。

（用“Ａの…する所となる”的形式）被…。

• やがてそれは人々の知る所となった。

  后來那件事被大家知道了。

程度。

程度。

• 早い所頼む。

  請(qǐng)快一點(diǎn)兒。

• これくらいの所で許してください。

  請(qǐng)?jiān)?，我只能做到這個(gè)程度。

《口語(yǔ)では「た所（が）」の形で》後述の事柄のきっかけになる事柄を示すのに使う。

（用“た所（が）”的形式）果然。便。雖然…但是。

• 彼に話した所（が）喜んで引き受けた。

  跟他一講，便欣然接受了。

• わざわざ行った所が留守だった。

  特意去了，可是不在家。

《「…た所が」「…た所で」の形で》…たとしても。

（用“…た所が”“…た所で”的形式）即使。即便?？v令。

• 謝ってみた所が許してはくれまい。

  即使道了歉也不會(huì)饒了我吧。

• いまさら悔やんだ所で仕方がない。

  現(xiàn)在后悔也無濟(jì)于事。