腰を抜かす
羅馬音【Koshi o nukasu】
假名【こしをぬかす】
漢語(yǔ)翻譯
字面意思是“把腰拔掉”，用來(lái)形容因驚訝、震驚、恐懼等原因而無(wú)法站立或身體失去支撐的狀態(tài)，常常表示極度的驚訝或吃驚。相當(dāng)于中文中的“嚇得下巴掉了”或“嚇得腿軟”。
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
