時(shí)代
羅馬音【jidai】
假名【じだい】
漢語(yǔ)翻譯
（1）時(shí)代;
［今の世］當(dāng)代,現(xiàn)代;
［歴史上の］朝代.
［古くさい］顯得古老.
【名】
【形動(dòng)】
時(shí)代;
朝代;
當(dāng)代;
現(xiàn)代;
古老風(fēng)味
［今の世］當(dāng)代,現(xiàn)代;
［歴史上の］朝代.
- 獨(dú)身時(shí)代／未婚時(shí)期;
單身時(shí)期. - 同時(shí)代／同時(shí)代.
- 室町時(shí)代／室町時(shí)代.
- 時(shí)代の趨勢(shì)／當(dāng)代的趨勢(shì).
- 時(shí)代のトップを切る／走在時(shí)代前頭.
- 今は実力の時(shí)代だ／現(xiàn)在是實(shí)力時(shí)代.
- 時(shí)代の息吹を感じる／感到時(shí)代的氣息.
- 時(shí)代の寵児／一代天驕;
時(shí)代的寵兒'. - 時(shí)代が変わった／時(shí)代不同了.
- 時(shí)代の波に乗る／趕上時(shí)代.
- あの人の考えは時(shí)代に先んじている／他的思想走在時(shí)代的前面.
- 時(shí)代に逆行する／背時(shí)代而行;
開(kāi)倒車(chē). - 時(shí)代離れしている／脫離時(shí)代.
［古くさい］顯得古老.
- 時(shí)代のついた花瓶／古色古香的花瓶.
【名】
【形動(dòng)】
時(shí)代;
朝代;
當(dāng)代;
現(xiàn)代;
古老風(fēng)味
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
