上戸
羅馬音【jougo】
假名【じょうご】
漢語翻譯
(1)〔酒飲み〕能喝酒,會(huì)喝酒.
- この仲間はみな上戸だ/這伙人都能喝酒.
- 君は上戸か下戸か/你能不能喝酒? 『比較』“能喝酒”と“會(huì)喝酒”:どちらも「酒が飲める」意.“能”は「酒量が多い」,“會(huì)”は「飲み方が上手だ」の意味を表すこともある.
- 怒り上戸/一喝醉就生氣(的人).
- 泣き上戸/一喝醉就哭(的人).
- 笑い上戸/一喝醉就笑(的人).
0
糾錯(cuò)