考え物
羅馬音【kanngaemono】
假名【かんがえもの】
漢語(yǔ)翻譯
(1)〔なぞなぞ〕謎.
(2)〔考えるべきことがら〕疑問(wèn),問(wèn)題,難題;
值得商討的問(wèn)題,不該輕易決定的問(wèn)題.
【名】
謎題;
疑問(wèn);
難題
(2)〔考えるべきことがら〕疑問(wèn),問(wèn)題,難題;
值得商討的問(wèn)題,不該輕易決定的問(wèn)題.
- それは考え物だ/那是一個(gè)問(wèn)題;
那是一個(gè)疑問(wèn);
那是需要考慮的問(wèn)題. - いま東京へ出るのはちょっと考え物だ/現(xiàn)在到東京去值得考慮〔是個(gè)問(wèn)題〕.
- それが得策かどうか考え物だよ/那是否是上策我看值得考慮.
【名】
謎題;
疑問(wèn);
難題
0
糾錯(cuò)
日漢推薦