形無(wú)し
羅馬音【katanasi】
假名【かたなし】
漢語(yǔ)翻譯
（1）［だいなし］糟蹋,損壞;
［みじめ］丟盡面子,丟臉,不〔失〕光彩,慘.
糟蹋，損壞，丟盡面子，丟臉
［みじめ］丟盡面子,丟臉,不〔失〕光彩,慘.
- 失敗続きで彼も形無(wú)しだ／接連失敗他也丟臉.
- 女に面罵されては,せっかくのいい男も形無(wú)しだ／被女人當(dāng)面罵了一頓,多么好的男人也受不了.
- 不景気で商売は形無(wú)しだ／因?yàn)椴痪皻馍夂軕K.
- 多年の努力も形無(wú)しになった／多年的努力成了泡影.
糟蹋，損壞，丟盡面子，丟臉
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
