《終助詞》
（1）〔「たっけ,だっけ」の形で回想を表す〕呢ne,吧ba.

• よくふたりで遊んだっけ／兩個人經(jīng)常一起玩兒呢.

（2）〔「たっけ,だっけ」の形で,確認の問いかけを表す〕

• あの人の名前は何と言ったっけ／那個人的名字叫什么來著?
• 會議は何時からでしたっけ／會議說是從幾點開始?
• 君は來年中學生になるんだっけ／你明年該上中學了吧.

（1）〔熱〕火氣.

• 火の気が欲しい／希望有點火〔熱氣〕.

（2）〔けはい〕氣氛,跡象,樣子.

• 病気の気／有病的樣子;
  帶病的神色.
• おしろいの気もない／沒有脂粉氣〔痕跡〕.

（3）〔味?におい〕味道,成分.

• 塩気がない／沒有咸味.

気もない
（1）〔ようすがない〕

• そんな気もない／絲毫沒有那種跡象.

（2）〔とるにたりない〕

• 先生にとっては気もないことでしょう／對老師來說是輕而易舉的事吧.

（1）〔人の〕［髪］頭發(fā);
［うぶ毛］胎發(fā),胎毛,寒毛.

• 柔らかい毛／柔軟的毛發(fā).
• 毛のふさふさとはえた頭／頭發(fā)濃密的腦袋.
• 毛を染める／染發(fā).
• 毛を縮らせる／卷發(fā).
• 毛が抜ける／掉頭發(fā)〔毛〕.
• 毛が薄くなった／頭發(fā)稀少了.
• 身の毛がよだつ／毛骨悚然.

（2）〔動物の〕毛;
［鳥のはね］羽毛.

• 子羊の毛／羊羔（的軟）毛.
• 毛の裏のついた外套／掛毛皮里子的大衣.

（3）〔毛糸?毛織物〕毛線,毛織品.

• 毛のシャツ／毛線（襯）衣.

（4）〔植物などの〕細毛,穗.

• たんぽぽのわたげ／蒲公英的冠毛.

（5）〔わずか〕微末,細小.

• 彼女には同情心などは毛ほどもない／她絲毫沒有同情心.

毛の生えた 稍許好些的;
年齡稍長的.

卦,八卦.

• 卦が悪い／卦相不利;
  兇卦.
• 吉と卦が出る／占得吉卦.
• 卦を見る／占卦.

卦，八卦

【名】
頭發(fā);
汗毛;
獸毛;
羽毛;
毛線;
毛織物;
細毛;
穗;
鯉魚鱗;
微末;
細小

【名】
(古)呼吸;
(古)病;
氣質;
樣子;
情況;
光景;
跡象;
稍帶...的成分;
味;
滋味

【名】
空氣;
氣氛;
跡象;
樣子

呢，吧

不由得，不覺地