心
羅馬音【kokoro】
漢語翻譯
（1）〔気持ち〕心,心里.
［おもわく］居心;
［心に思うところ］心術(shù).
- 溫かい心／溫暖的心;
熱情. - 冷たい心／冷淡;
無情;
冷酷的心. - 心があせる／［気が気でなく］心慌;
［いらだつ］著急. - 心に抱く／懷在心里.
- 心に留める／［気にかける］放在心上;
介意;
［記憶する］記在心里;
記住. - 心を痛める／痛心;
傷心;
難過. - 心を落ち著ける／沉下心去;
鎮(zhèn)靜. - 心をそらす／分散注意力;
精神不集中;
心不在焉. - 心を引かれる／被吸引住;
被迷住;
［とりこになる］著迷. - 心を引きつける／吸引人;
迷人;
［誘惑する］引誘;
誘惑. - 心を閉ざす／把心收住;
收心. - 心の落ち著きを取り戻す／恢復冷靜.
- 心の迷い／（心里）糊涂;
［魔がさす］鬼迷心竅. - 母の姿はいまだにまざまざと心に殘っている／母親的音容還清清楚楚地留在心中.
［おもわく］居心;
［心に思うところ］心術(shù).
- 心の正しい人／心地公正的人.
- 心の優(yōu)しい人／心腸好的人.
- 心を開く／展開心扉
0
糾錯
