くれる
羅馬音【kureru】
漢語翻譯
（1）〔夜になる〕日暮,天黑,入夜.
（1）給（我）（）.
［施す］施舍.
【自下一】
日暮;
天黑;
即將過去;
長時間沉浸在...中;
不知如何是好
[ 暮れる;
昏れる;
暗る ]
【他下一】
給(我)
【補(bǔ)動】
【下一型】
表示主語所表現(xiàn)的主體給說話者做某事
- 日が暮れる／天黑了.
- 日が暮れかかっている／日將暮.
- 日が暮れないうちに家へ帰ろう／乘天未黑回家吧.
- あと10日でことしも暮れる／再過十天就過年了.
- 悲しみに暮れる／沉浸在悲傷中.
- 涙に暮れる／眼淚都哭干了;
悲痛欲絕.
- 途方に暮れる／不知如何是好;
想不出辦法來. - 思案に暮れる／想不出主意來.
（1）給（我）（）.
- 兄が本をくれる／哥哥給我書.
［施す］施舍.
- こじきに銭をくれる／舍給乞丐錢.
- そんなに欲しけりゃくれてやろう／既然那樣想要就給你吧.
- 先生がよく教えてくれる／老師詳細(xì)地給我說明.
- 新聞を持ってきてくれ／給我拿報紙來.
【自下一】
日暮;
天黑;
即將過去;
長時間沉浸在...中;
不知如何是好
[ 暮れる;
昏れる;
暗る ]
【他下一】
給(我)
【補(bǔ)動】
【下一型】
表示主語所表現(xiàn)的主體給說話者做某事
0
糾錯
