元 本 素
羅馬音【moto】
假名【もと】
漢語翻譯
(1)〔はじまり〕本源,根源;
淵源,起源.
[基礎(chǔ)]根基,基礎(chǔ).
淵源,起源.
- 製造元?本?素/(原)制造廠.
- 災(zāi)いの元?本?素/禍患的根源;
禍根. - 失敗は成功の元?本?素/失敗者成功之母.
- 元?本?素を?qū)い亭耄荼厩笤?
- 元?本?素に戻って考える/從最初重新考慮.
- 話を元?本?素に戻す/把話說回來.
- 電気の元?本?素を切る/切斷電源.
[基礎(chǔ)]根基,基礎(chǔ).
- 元?本?素をかためる/鞏固根基.
- 外國の技術(shù)を元?本?素にする/以外國的技術(shù)為基礎(chǔ).
- 農(nóng)業(yè)は國の元?本?素だ/農(nóng)業(yè)是國家的根本.
- 元?本?素がしっかりしている/根基很扎實.
- 爭いの元?本?素/(產(chǎn)生)糾紛的原因.
- 元?本?素はといえば,彼の責(zé)任だ/說起來,原是他的責(zé)任.
- かぜが元?本?素で結(jié)核が再発した/由于感冒,結(jié)核病又犯了.
0
糾錯