並べる
羅馬音【naraberu】
假名【ならべる】
漢語翻譯
（1）〔列にする〕排列.
- 機(jī)を2列に並べる／把桌子排成兩行.
- 本を大きさの順に並べる／把書按大小排列.
- 肩を並べて戦う／并肩戰(zhàn)斗.
- 食卓に並べる／擺在飯桌上.
- 欠點(diǎn)を並べる／列舉缺點(diǎn).
- 証拠を並べる／擺出證據(jù).
- 文句ばかり並べていないで少しは仕事をしろ／不要光發(fā)牢騷,干點(diǎn)活兒吧.
- その人と肩を並べるものはない／沒有人比得上他.
- これと並べると見劣りする／和這個一比就相形見絀了.
- ふたりを並べてみると一方はまるで子どもだ／兩個人一比〔排在一塊兒看〕一個簡直是小孩兒.
0
糾錯
