奧
羅馬音【oku】
假名【おく】
漢語(yǔ)翻譯
（1）［外に対して］里頭,內(nèi)部;
［入り口に対して］深處.
［中庭のある建物の］里院;
［座敷］上房;
［家人の起居する］內(nèi)宅.
［書(shū)類(lèi)などの］末尾;
［手段などの］最后.
【名】
里頭;
末尾;
里院;
內(nèi)宅;
夫人;
太太;
后面;
深處;
正廳;
秘密;
后院
［入り口に対して］深處.
- ほら穴の奧／洞穴的深處.
- 山の奧／山里頭.
- 密林の奧／密林深處.
- 心の奧まで見(jiàn)ぬく／識(shí)破內(nèi)心深處.
- 探険隊(duì)はその土地の奧深く進(jìn)んでいった／探險(xiǎn)隊(duì)深入該處的腹地.
［中庭のある建物の］里院;
［座敷］上房;
［家人の起居する］內(nèi)宅.
- お客を奧へ通す／往上房讓客.
- 奧の間／里間屋子;
里屋.
［書(shū)類(lèi)などの］末尾;
［手段などの］最后.
- 奧の手を出す／使出最后的手段;
拿出王牌. - 手紙の奧に書(shū)きつける／寫(xiě)在信的末尾.
【名】
里頭;
末尾;
里院;
內(nèi)宅;
夫人;
太太;
后面;
深處;
正廳;
秘密;
后院
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
