置く
羅馬音【oku】
假名【おく】
漢語(yǔ)翻譯
Ⅰ《自動(dòng)》
（1）〔霜?露などが〕降,下.
［伝言などを］留下;
［置き忘れる］落下;
［置き去る］拋棄.
【自五】
降;
下
【他五】
放;
擱;
處在;
設(shè)立;
留住;
雇用;
間隔;
裝上;
貼上;
作(抵押)
【補(bǔ)動(dòng)】
【五型】
表示繼續(xù)保持某狀態(tài);
表示要預(yù)先做好某種準(zhǔn)備工作
（1）〔霜?露などが〕降,下.
- 霜が置く／降霜.
- 草葉に置く露／草葉上的露水.
- 人民の利益を第一に置く／把人民的利益放在首位.
- すんだらもとのところへおきなさい／用完后請(qǐng)放回原處.
- ぬれたもの,熱いものを機(jī)の上におかぬこと／不要把濕東西、熱東西放在桌子上.
- ここへ自転車を置くべからず／此處不許放自行車.
- 政治家は民衆(zhòng)のなかに身を置くべきである／政治家應(yīng)該站在民眾之中.
- 不利な狀況におかれていても気をくじいてはいけない／盡管處在不利的情況下也不要沮喪.
- 両國(guó)の関係は長(zhǎng)い間不正常な狀態(tài)におかれていた／兩國(guó)的關(guān)系曾長(zhǎng)期處于不正常狀態(tài).
［伝言などを］留下;
［置き忘れる］落下;
［置き去る］拋棄.
- あせっていたのでかぎをおいてきた／因我太著急,把鑰匙落下了.
- 妻子をおいて家出する／丟下妻子離開(kāi)了家.
- あの人は手紙をおいていった／他留下一封信就走了.
【自五】
降;
下
【他五】
放;
擱;
處在;
設(shè)立;
留住;
雇用;
間隔;
裝上;
貼上;
作(抵押)
【補(bǔ)動(dòng)】
【五型】
表示繼續(xù)保持某狀態(tài);
表示要預(yù)先做好某種準(zhǔn)備工作
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
最新應(yīng)用
- 5終極桌球
