さては
羅馬音【sateha】
假名【さては】
漢語(yǔ)翻譯
Ⅰ《接続》還有,并且還,再加上;
[しまいには]最后還.
(1)〔それでは〕這樣說(shuō)來(lái),那么一定是,看起來(lái).
還有,并且還,再加上,最后還
[しまいには]最后還.
- 頭痛?目まい,さては腹痛まで起こって,死にそうな気がした/頭疼、眼花,再加上肚子也疼了起來(lái),簡(jiǎn)直覺(jué)得要死了似的.
- すかしたり,なだめたり,さてはしかったりしたが…/又哄,又安慰,最后還申斥…….
(1)〔それでは〕這樣說(shuō)來(lái),那么一定是,看起來(lái).
- さてはぼくをだましたな/那么一定是他騙了我啦.
- さてはうそをついたな/看起來(lái)一定是他說(shuō)謊了.
- さては君だったのか/原來(lái)那是你呀.
還有,并且還,再加上,最后還
0
糾錯(cuò)
日漢推薦