仕込み
羅馬音【sikomi】
假名【しこみ】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔教えこむ〕訓(xùn)練,教導(dǎo),教育.
［商品の］進(jìn)貨.
【名】
訓(xùn)練;
教育;
采購(gòu);
買(mǎi)進(jìn);
排演費(fèi);
釀造;
準(zhǔn)備
- このパンダは仕込みがいい／這個(gè)熊貓訓(xùn)練有素.
- あの人の英語(yǔ)は英國(guó)仕込みだ／他的英語(yǔ)是在英國(guó)學(xué)得的.
- 先生のお仕込みのおかげ／都是蒙老師教導(dǎo)所致.
- 試験の前になってにわか仕込みの勉強(qiáng)をする／到考試前臨陣磨槍.
［商品の］進(jìn)貨.
- 仕込みをする／采購(gòu);
進(jìn)貨.
- 酒の仕込みは冬に行われる／釀酒要在冬季下料.
- いま仕込み中である／正在準(zhǔn)備中.
【名】
訓(xùn)練;
教育;
采購(gòu);
買(mǎi)進(jìn);
排演費(fèi);
釀造;
準(zhǔn)備
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
