深刻
羅馬音【sinnkoku】
假名【しんこく】
漢語翻譯
(1)〔きびしい〕[態(tài)度や雰囲気が]嚴肅;
[情況が]嚴重,重大.
[鋭い]尖銳;
[心を打つ]打動人心.
【形動】
深刻;
深切;
嚴重的
[情況が]嚴重,重大.
- 深刻な人生問題/重大的人生問題.
- 彼は深刻な顔をしている/他臉上的表情很嚴肅.
- 生活難がますます深刻になってきた/生活困難問題越來越嚴重.
[鋭い]尖銳;
[心を打つ]打動人心.
- 彼の作品にはどこか深刻なところがある/他的作品(中)有打動人心的地方.
【形動】
深刻;
深切;
嚴重的
0
糾錯